Borloo : Vers les biocarburants de deuxième génération

En marge du Forum international de l'énergie, qui a réuni à Rome les pays producteurs et consommateurs de pétrole du 20 au 22 avril, Jean-Louis Borloo, ministre de l'Ecologie, a fait part de la volonté de la France de faire une « pause » dans les biocarburants de première génération, « fabriqués à partir de plantes vivrières » et « accusés de concurrencer les cultures alimentaires ».
Il déclare que « la position de la France est claire: cap sur la deuxième génération de biocarburants [et] pause sur de nouvelles capacités de production (de biocarburants) d'origine agricole ».
Il souhaite également que les biocarburants importés « respectent les normes de travail internationales », permettent des « réductions d'émissions de CO2 » et remplissent « des critères de durabilité dans leur production. »